Dänisch-Schwedisch Übersetzung für hurtigt

snabbtVi behöver ett snabbt beslut här.Vi skal træffe en beslutning hurtigt. Vi behöver agera snabbt i den frågan.Vi er nødt til at reagere hurtigt. Unionen måste upphäva dessa, och snabbt.Det må annullere dem, og det hurtigt.
fortett
Allting gick väldigt fort - för fort för en del.Det hele er gået hurtigt, og for nogle for hurtigt. EU anpassar sig inte tillräckligt fort.Europas tilpasning går ikke hurtigt nok. Det måste man göra så fort som möjligt.Det skal det gøre så hurtigt som muligt.

kvicktDå behöver det tredje energipaketet genomföras kvickt.Der er brug for at gennemføre den tredje energipakke hurtigt. Det jag sade var att för att den skulle vara effektiv och införas snabbt var det viktigt att de som kunde handla kvickt också gjorde det.Det, jeg sagde, var, at det var vigtigt, at dem, der kunne handle hurtigt, skulle gøre det, for at et sådant forbud kunne gøres effektivt og iværksættes hurtigt.